How Munakata Shiko’s Woodblock Spirit Lives on Sake Labels**
飲める芸術
―― 棟方志功の魂が宿る、日本酒のラベル

The bold, rhythmic lines of 棟方志功 feel alive even today.
His works are not quiet or distant — they pulse with energy, faith, and human warmth.
棟方志功の作品は、今見ても力がある。
静かな鑑賞ではなく、生命感そのものが伝わってきます。

For Munakata, characters were not just letters — they were images to be carved.
His calligraphy and woodblock prints share the same spirit: direct, honest, and fearless.
棟方志功にとって、文字は「書く」ものではなく「彫る」もの。
酒のラベルに向いている理由が、ここにあります。

In 1958, Munakata worked on label designs, treating printed matter as finished art.
He believed that art truly comes alive when it enters everyday life.
棟方志功は、印刷物も完成した作品だと考えていました。
酒のラベルは、まさにその思想の延長線です。

On sake labels, Munakata’s art becomes something you can hold — and drink.
Here, woodblock art leaves the gallery and joins the table.
This is not art inspired by sake — it is art living inside sake.
日本酒のラベルに描かれた棟方志功の世界は、
美術館を出て、食卓へと降りてきます。
これは酒に寄せた芸術ではなく、酒の中で生きている芸術です。

